The honest one-line answer
Choose AI when you need a clean, current professional headshot quickly and affordably, with a few looks to pick from. Choose a photographer when the photo is high-stakes, full-body, group-based, or built around a specific creative vision.
Most people reading this need the first thing and are about to overpay for the second.